Embora ambos sejam aços estruturais-de uso geral, o S275JR (europeu) e o Q235B (GB/T 700 chinês) têm distinções importantes que os impedem de serem usados como substitutos diretos sem recálculo do projeto.
| Recurso | S275JR (EN 10025-2) | Q235B (GB/T 700) | Implicação prática |
|---|---|---|---|
| Resistência ao escoamento (ReH/Rel) | 275 MPa (para t menor ou igual a 16 mm) | 235 MPa (para t menor ou igual a 16 mm) | S275JR é mais forte. Um membro feito de S275JR pode transportar aproximadamente 17% mais carga antes de ceder do que um membro Q235B idêntico ou pode ser mais leve para a mesma carga. |
| Resistência à tração (Rm) | 430 - 580 MPa (para t menor ou igual a 16 mm) | 370 - 500 MPa | S275JR possui maior reserva de resistência. |
| Resistência ao Impacto | Obrigatório. Min. 27 J em +20 grau . Define a nota "JR". | Não é obrigatório para Grau B. Q235B especifica apenas um valor de teste de impacto-da temperatura ambiente (Akv maior ou igual a 27J) como uma opção mediante acordo. | O S275JR fornece um nível garantido e verificado de tenacidade contra fraturas frágeis. A resistência do Q235B não é garantida, a menos que seja especificamente testado e solicitado. |
| Composição Química | Controle mais rigoroso em P, S e N, com limites-baseados em espessura. | Geralmente permite conteúdo de P e S ligeiramente superior. | O S275JR normalmente tem melhor pureza, contribuindo para sua soldabilidade e tenacidade melhores e mais consistentes. |
| Carbono Equivalente (CEV) | Frequentemente controlado (por exemplo, menor ou igual a 0,40-0,44%), garantindo boa soldabilidade. | Normalmente não especificado ou controlado na norma. | A soldabilidade do S275JR é mais previsível e geralmente superior, exigindo procedimentos de soldagem menos rigorosos. |
| Nota Equivalente | Aproximadamente equivalente ao Q275 nos padrões chineses. | Seu equivalente europeu aproximado é S235JR. | S275JR é um grau de resistência superior ao Q235B. A classe chinesa comparável correta para S275JR é Q275. |
Em resumo, o S275JR é um aço de maior resistência, qualidade-garantida e tenacidade obrigatória. Q235B é uma classe mais básica. A substituição de um pelo outro requer análise de engenharia para levar em conta a diferença significativa na resistência do projeto e a potencial falta de resistência garantida no Q235B.